“次级债务”常见的英文表达是 “subordinated debt” ,也可表述为 “junior debt” 。
subordinated debt:这是更为常用和正式的说法,“subordinated”意思是“次级的、从属的”,明确体现了这种债务在清偿顺序上位于其他更高级债务之后的特点。
junior debt:“junior”有“级别较低的、次要的”含义,“junior debt”同样传达了次级债务在信用等级和清偿顺序上相对较低的概念。