“大量地给予”可以用英语表达为 “give generously” 或 “provide in large quantities”，具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 “give generously”：
这个短语强调给予时的慷慨大方，不计较数量或价值。
例如：He always gives generously to those in need.（他总是慷慨地给予那些需要帮助的人。）
2、 “provide in large quantities”：
这个短语更侧重于描述给予的数量之多，而不一定强调慷慨。
例如：The government provides food aid in large quantities to disaster-stricken areas.（政府向灾区提供了大量的食品援助。）
此外，根据具体语境，还可以使用其他表达方式，如：
“lavish sb. with sth.”：表示慷慨地给予某人某物，强调给予的丰富和慷慨。
例如：She lavished her children with love and attention.（她慷慨地给予孩子们爱和关注。）
“bestow sth. on/upon sb.”：表示把某物赐予或授予某人，有时也带有慷慨的意味。
例如：The king bestowed a title on the brave knight.（国王赐予这位勇敢的骑士一个头衔。）