“没价值的”常见的英文表达有 worthless、valueless 或 invaluable（需注意其反义用法，实际指“无价值的”时为误用，正确反义表达是valuable，但此处仅列其形式供对比理解，真正表达“没价值”不用此词） ，最常用的是 worthless 和 valueless：
worthless：侧重于表示某物毫无实际价值或用处，不能带来任何利益或好处。例如：This old chair is completely worthless.（这张旧椅子完全没价值。）
valueless：强调某物缺乏内在价值或重要性，常指在某种特定标准或情境下不被重视。例如：These broken toys are valueless to me.（这些坏掉的玩具对我来说没价值。 ）