“当局的”常见英文表达有 “the authorities” 或 “the government authorities”（更明确指向政府当局） ，以下为你举例说明其用法：
含义：指官方机构、管理部门或拥有权力做出决策和执行规定的组织或个人群体，是一个比较宽泛的表述，可用于各种语境中表示“当局”。
例句：
The authorities are taking strict measures to control the spread of the disease.（当局正在采取严格措施来控制疾病的传播。）
The local authorities announced a new plan for urban development.（地方当局宣布了一项新的城市发展规划。）
含义：更明确地指向政府层面的官方机构，强调是政府相关的管理部门或组织。
例句：
The government authorities are reviewing the existing laws to make them more effective.（政府当局正在审查现行法律，以使其更有效。）
We should cooperate with the government authorities in their efforts to maintain social order.（我们应该配合政府当局为维护社会秩序所做的努力。）