“雷”在英语中常见的表达有 thunder（名词，指雷声；也可作动词，表示打雷、发出雷鸣般的声音） 以及 lightning（名词，指闪电，虽不直接等同于“雷”的概念，但在雷电现象中常与“雷”一同提及，且口语中有时“雷电”可笼统表达）。具体使用需结合语境：
thunder：
名词：表示雷声。例如：The thunder rumbled in the distance.（远处的雷声隆隆作响。）
动词：表示打雷或发出雷鸣般的声音。例如：It thundered all night.（整夜都在打雷。）
lightning：
名词：表示闪电。例如：Lightning flashed across the sky.（闪电划过天空。） 在描述雷电交加的天气时，常与“thunder”一起使用，如“thunder and lightning”（雷电）。