“储料器”常见的英文表达是 “hopper” ，也可根据具体语境使用 “storage feeder” 等表述。
hopper：该词应用较为广泛，指一种用于储存和输送颗粒状、粉末状等散装物料的容器，通常带有出料口，方便物料流出，常用于工业生产、农业等领域。例如：The raw materials are fed into the machine from the hopper.（原材料从储料器进入机器。）
storage feeder：更明确地表达了兼具储存（storage）和供料（feeder）功能的设备，在一些对设备功能描述较为细致的场景中可能会使用。例如：This storage feeder can hold a large amount of material and supply it steadily.（这个储料器能储存大量物料并稳定供料。 ）