“咆哮声”常见的英文表达有 “roar”(可作名词,指低沉、响亮且持续的咆哮声,如狮子的吼叫、引擎的轰鸣等) 、“bellow”(名词形式相对少见,更常用作动词,但也有名词用法,指人或动物大声、低沉的吼叫,强调声音的粗犷和响亮 ) 、“howl”(名词,常指类似狼、狗等动物发出的长而凄厉的嚎叫,也可用于形容狂风呼啸等声音,在某些语境下也可表达类似“咆哮声”的意思) 。
以下是一些例句:
The roar of the lion echoed through the jungle.(狮子的咆哮声在丛林中回荡。)
We could hear the bellow of the bull from a distance.(我们从远处就能听到公牛的咆哮声。)
The howl of the wind outside was frightening.(外面狂风的咆哮声很吓人 。)