“现役”常见的英文表达是 “active service” 或 “on active duty”，也可用 “in service”（在特定语境，如指军队服役状态时） 。以下为你详细解释：
含义：指正在服役、现役的状态，强调处于执行军事任务或服务的期间。
例句：He served in the army for 10 years before being discharged from active service.（他在退役前在军队服役了10年。）
含义：同样表示处于现役、正在执行军事任务的状态，更侧重于当下正在履行职责。
例句：All soldiers on active duty must follow strict discipline.（所有现役士兵都必须遵守严格的纪律。）
含义：有“在服役中；在使用中”的意思，在描述军事人员处于现役状态时也可以使用，不过它适用范围更广，还可用于描述设备、设施等处于使用状态。
例句：The submarine has been in service for 15 years.（这艘潜艇已经服役15年了。）