“获得优惠待遇”可以翻译为“receive preferential treatment” 或 “get preferential treatment”。这两个表达都准确地传达了“获得”和“优惠待遇”的含义。