“幸福地”常见的英文表达有 happily、blissfully 或 contentedly，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的“幸福”程度或侧重点：
Happily：最常用、最通用的表达，表示“快乐地、幸福地”，适用于多种场合，描述一种积极、愉悦的情感状态。
例句：They lived happily ever after.（他们从此过上了幸福的生活。）
Blissfully：程度更深，强调一种极其幸福、心满意足的状态，带有一种近乎完美、无忧无虑的意味。
例句：They sat blissfully in the sun, enjoying the moment.（他们幸福地坐在阳光下，享受着这一刻。）
Contentedly：侧重于表达一种内心满足、平静的幸福感，没有“happily”那么活泼，但更强调内心的安宁与满足。
例句：She smiled contentedly as she watched her children play.（她看着孩子们玩耍，脸上露出满足的微笑。）