“卵泡”的英语表达是 “follicle”,在医学或生物学语境中,常特指 “ovarian follicle”(卵巢卵泡)。
Each month, one or more ovarian follicles mature and release an egg during ovulation.(每个月,一个或多个卵巢卵泡在排卵时成熟并释放卵子。)
The doctor monitored the growth of her ovarian follicles through ultrasound.(医生通过超声波监测她卵巢卵泡的生长情况。)
“follicle” 本身是一个通用术语,可指身体任何部位的囊状结构(如毛囊),但在生殖医学中,通常特指卵巢内的卵泡。
若需强调卵泡与生育或排卵的关系,可使用 “mature follicle”(成熟卵泡) 或 “dominant follicle”(优势卵泡) 等更具体的术语。
希望这个解释对你有帮助!