“商行”常见的英文表达有 “trading firm”、“trading company” 或 “merchant house” ，具体使用可根据语境选择：
trading firm：强调从事贸易业务的机构，使用较为广泛，在很多商业场景中都可以用来指代进行买卖交易的商行。例如：This trading firm has a wide range of business contacts all over the world.（这家商行在全球各地都有广泛的业务联系。）
trading company：与“trading firm”意思相近，也是指进行贸易活动的公司或商行，在日常和商务交流中都很常用。例如：We are a trading company specializing in electronic products.（我们是一家专门经营电子产品的商行。）
merchant house：带有一些传统和历史的色彩，过去常用来指从事大宗商品贸易、有一定规模和历史的商行，现在也可用于一些具有传统特色或历史悠久的贸易机构。例如：This merchant house has been in business for over a century.（这家商行已经经营了一个多世纪。）