"弹簧铰链" can be translated as "spring hinge" in English.
This term accurately describes a type of hinge that incorporates a spring mechanism, allowing for automatic closing or opening functionality, commonly used in doors, cabinets, or other applications requiring such motion.