“娥眉月”常见的英文表达是 “crescent moon” 。
不过严格来说，“娥眉月”在天文术语里特指月初或月末时月亮呈极细弯弧状的形态，有时“waxing crescent”（上弦月前的新月阶段，月牙逐渐增大）或 “waning crescent”（下弦月后的残月阶段，月牙逐渐减小） 这类表述能更精准地对应其不同出现时段的状态，但日常或非专业语境下，用 “crescent moon” 来指代这种弯弯的月相就足够了。