“最重要的事情”常见的英语表达有 the most important thing 或 the most crucial matter(后者在更正式或书面语境中使用较多)。以下为具体说明:
the most important thing:这是最常用、最自然的表达方式,适用于日常对话和各种正式程度的书面语。例如:
The most important thing is to stay calm in an emergency.(在紧急情况下,最重要的是保持冷静。)
the most crucial matter:这种表达更正式,常用于学术、商务或正式报告等场合,强调事情的紧迫性和关键性。例如:
In this project, the most crucial matter is to meet the deadline.(在这个项目中,最关键的事情是按时完成。)