"植物种类成分"可以翻译为 "floristic composition" 或 "plant species composition" 。
* "floristic composition" 是一个较为专业的术语，常用于生态学、植物学等领域，强调一个区域内植物种类的构成和比例。
* "plant species composition" 则更为直接和明确，直接表达了“植物种类成分”的意思，适用于各种需要清晰表达该概念的场合。