“三层的”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于所描述的对象和语境。以下是一些常见的表达：
1、 当描述建筑物的层数时：
可以使用“three-story”或“three-storey”（英式英语中常用“storey”，美式英语中常用“story”）。例如，“a three-story building”（一栋三层的建筑）。
2、 当描述物品（如蛋糕、盒子等）的层数时：
同样可以使用“three-layer”或“three-tiered”（后者更强调层次分明的结构）。例如，“a three-layer cake”（一个三层的蛋糕）或“a three-tiered display stand”（一个三层的展示架）。
3、 在描述其他具有层次结构的事物时：
可以根据具体语境选择合适的表达。例如，如果描述一个组织有三个层级，可以说“a three-tiered organization”（一个三层的组织结构）。
在大多数情况下，“three-layer”或“three-story”（根据语境选择）是较为通用且直接的表达方式。如果需要更强调层次分明的结构，可以选择“three-tiered”。