“歌剧风格的”可以用英语表达为 “operatic” 或 “opera-style”。
* operatic:这是一个形容词,直接来源于“opera”(歌剧),意为“歌剧风格的”或“具有歌剧特征的”。它常用于描述与歌剧风格相似的音乐、表演或场景。
* opera-style:这是一个由名词“opera”和形容词后缀“-style”组成的复合形容词,意为“歌剧式风格的”或“歌剧风格的”。它更直观地表达了与歌剧风格相关的含义。