“作为一种选择”常见的英文表达有：
As an option：这是最直接、常用的表达，在各种语境中都适用。例如：You could take a bus or a taxi; as an option, you can also ride a shared bike.（你可以乘坐公交车或者出租车；作为一种选择，你还可以骑共享单车。）
As one choice：意思和“as an option”相近，强调是众多选择中的一个。例如：We have several ways to solve this problem, and working together is as one choice.（我们有几种方法来解决这个问题，合作就是其中一种选择 。）