“空管”常见的英文表达是 "Air Traffic Control"（ATC） ，它指的是对航空器的飞行活动进行管理和控制的业务，包括空中交通管制服务、飞行情报服务和告警服务等。
如果“空管”在特定语境中指的是“空气管道”（用于输送空气的管道设施 ），那么英文可以说 "air duct" 或 "air pipe" 。