“潜意识”的英语表达是 subconscious，它既可以作名词，也可以作形容词：
作名词时：表示“潜意识；下意识”，例如：
His subconscious held the key to his unresolved fears.（他的潜意识中藏着他未解决恐惧的钥匙。）
作形容词时：表示“潜意识的；下意识的”，例如：
Subconscious thoughts can influence our behavior.（潜意识的思想会影响我们的行为。）
此外，unconscious mind 也是表达“潜意识”的常用短语，更侧重于心理学术语中的概念，例如：
Freud believed that the unconscious mind plays a crucial role in shaping our behavior.（弗洛伊德认为潜意识在塑造我们的行为方面起着至关重要的作用。）