“惊恐地”可以用英语表达为 “in terror”、“in panic” 或 “with fear” 等，具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 in terror：
强调极度的恐惧和惊慌失措。
示例：She stood there in terror, unable to move.（她惊恐地站在那里，动弹不得。）
2、 in panic：
侧重于描述因恐惧或焦虑而产生的慌乱状态。
示例：The crowd fled in panic when the fire broke out.（火灾发生时，人群惊恐地逃散了。）
3、 with fear：
较为直接地表达“带着恐惧”的意思，适用范围较广。
示例：He looked at me with fear in his eyes.（他惊恐地看着我。）