“有关警察的”可以翻译为 “police-related” 或 “related to the police”。具体使用哪个表达取决于上下文和所需的正式程度：
“police-related”：较为简洁，常用于新闻报道、官方文件或较为正式的语境中，直接修饰名词，如“police-related incidents”（与警察有关的事件）。
“related to the police”：更为通用和口语化，可以灵活地用于各种句子结构中，如“This issue is related to the police.”（这个问题与警察有关。）