“粮食供应者”可以翻译为 “grain supplier” 或 “food grain supplier”(更具体地指粮食类食品供应者) 。
在更宽泛的语境中,若涉及各类食物供应,也可用 “food supplier” 。不过 “grain supplier” 更精准对应“粮食供应者”这一表述。