“代表制度”常见的英文表达是 “representative system” 。
例如：The representative system plays an important role in modern democratic societies.（代表制度在现代民主社会中发挥着重要作用。 ）
此外，根据具体语境，“deputy system” 也可表达类似含义，不过 “representative system” 使用更为普遍和广泛。