“安全保健部门”可以翻译为 "Safety and Health Department" 或 "Occupational Safety and Health Department"(如果特指职业安全与健康领域)。具体使用哪个表达可根据上下文和具体场景选择:
Safety and Health Department:更通用,适用于涉及一般安全和健康管理的部门。
Occupational Safety and Health Department:更具体,适用于职业安全与健康领域,强调工作场所的安全与健康管理。