“追捕者”常见的英文表达是 “pursuer” 或 “chaser”，具体使用可根据语境选择：
1、 Pursuer
含义：侧重于持续、有目的的追赶行为，常用于法律、竞赛或军事场景。
例句：
The pursuer closed in on the fugitive rapidly.（追捕者迅速逼近逃犯。）
In the game of tag, one player is the pursuer and the others try to escape.（在捉人游戏中，一名玩家是追捕者，其他人试图逃跑。）
2、 Chaser
含义：更强调追逐动作本身，适用于动态场景（如运动、游戏），也可指“追赶者”或“追逐者”。
例句：
The chaser was gaining ground on the leader.（追赶者正在逼近领先者。）
In this adventure, you'll play as a chaser hunting down ancient artifacts.（在这个冒险中，你将扮演一名追捕者，寻找古代文物。）
其他变体（根据语境选择）：Tracker：侧重通过线索追踪（如侦探、猎手）。
Bounty hunter：特指以悬赏为目的的追捕者（如赏金猎人）。
总结：法律或严肃场景用 pursuer 更合适。
游戏或动态场景用 chaser 更贴切。
需明确身份时（如赏金猎人），用 bounty hunter 等特定词汇。