“矿块”常见的英文表达是 “ore lump” 或 “ore block”，具体使用哪个取决于语境：
ore lump：更侧重于描述自然形成的、不规则形状的矿石块，常用于地质学、采矿工程等领域，指从矿体中开采出来的未经加工的大块矿石。
ore block：在矿业工程中，更常指经过一定划分或规划的矿块单元，用于开采计划、资源评估等，具有更明确的边界和规划意义。