“不惜费用”可以翻译为 “spare no expense” 或 “not spare any cost” 。这两个表达都传达了“不吝惜花费，不计较费用高低”的意思。
spare no expense：这是一个常用的短语，直接表达了“不惜任何代价或费用”的含义。例如：They spared no expense in decorating their new home.（他们在装修新家时不惜任何费用。）
not spare any cost：这个表达也传达了类似的意思，即“不吝惜任何费用”。例如：The company decided not to spare any cost in launching the new product.（公司决定在推出新产品时不惜任何费用。）