“筹集”常见的英文表达有 raise、collect 或 mobilize（根据具体语境选择），具体如下：
1、 raise：最常用，表示通过努力或各种途径获取资金、物资等。
例句：They are trying to raise money for the charity.（他们正在为慈善机构筹集资金。）
2、 collect：强调从多个来源收集或汇聚资金、物品等。
例句：We need to collect enough supplies for the project.（我们需要为这个项目筹集足够的物资。）
3、 mobilize：常用于描述大规模地调动资源或资金，通常带有组织性、计划性的意味。
例句：The government is mobilizing resources to deal with the crisis.（政府正在调动资源应对危机。）