“可相信的”常见的英文表达有 credible、believable、trustworthy（侧重可信赖性，也包含可相信的意味） 。
credible：强调可信的、可靠的，通常用于描述信息、证据、说法等具有可信度，让人觉得真实合理。例如：The witness gave a credible account of what he had seen.（目击者对他所看到的情况作了可信的陈述。 ）
believable：侧重于容易让人相信的，更强调主观上容易接受。例如：That's the most believable excuse I've ever heard.（那是我听过的最可信的借口。 ）
trustworthy：主要指人或事物值得信赖、可靠，包含可相信的意味，但更侧重于一贯的可靠性和忠诚性。例如：He is a trustworthy friend.（他是个值得信赖的朋友。 ）