“跪倒”常见的英文表达是 “kneel down” 或 “fall to one's knees”，具体使用可根据语境稍作调整：
Kneel down：
强调“下跪”的动作，通常指主动或刻意地跪下。
例句：He knelt down to propose to her.（他跪下向她求婚。）
Fall to one's knees：
侧重“因情绪、体力或其他原因突然跪下”，带有一定被动或无意识的意味。
例句：She fell to her knees in despair.（她绝望地跪倒在地。）
其他类似表达：
Go down on one's knees：与“kneel down”类似，但更口语化。
Drop to one's knees：强调“迅速或突然跪下”。
根据具体场景选择最贴切的词汇即可。