“燃烧性能”常见的英文表达是 “combustion performance” 或 “flammability performance”。
combustion performance：更侧重于描述物质在燃烧过程中的各种特性表现，如燃烧速率、燃烧热等，应用场景较为广泛，在工程、材料科学等领域讨论材料燃烧相关特性时常用。
flammability performance：着重强调物质易燃的程度和特性，在消防安全、材料防火性能评估等场景中更为常用。