“光学地”可以翻译为 optically。
“optically”是副词形式，用于描述与光学相关的方式、状态或程度，在科技、物理等领域的英语表达中较为常用。例如：This material is optically transparent.（这种材料在光学上是透明的 。）