“走动”常见的英文表达有：walk around、move about/around ，具体使用可根据语境选择：
walk around：侧重于描述在某个区域内行走、四处走动的动作，强调以步行的方式在空间中移动。
例句：After lunch, we like to walk around in the garden.（午饭后，我们喜欢在花园里四处走走。）
move about/around：含义更为宽泛，既可以指人四处走动，也可表示物体在一定范围内移动，强调动作的不固定性和动态性。
例句：It's good for your health to move about during the long meeting.（在漫长的会议期间四处走动一下对你的健康有好处 。）