“交换制”常见的英文表达可以是 “exchange system” 或 “rotation system”（具体使用哪个取决于上下文）。
exchange system：强调通过交换来实现某种机制或安排，在涉及人员、资源、岗位等方面的交换情境中适用。例如，在体育赛事中球员交换上场，或教育领域的学生交换项目，都可以用“exchange system” 来描述。
rotation system：侧重于描述一种循环、轮换的制度安排，在涉及定期轮换、循环交替的场景中使用，比如工作轮班制度、岗位轮换制度等。
如果语境更侧重于人员、物品等在不同主体间进行交换的机制，“exchange system” 是更直接和常用的表达；若强调的是一种有规律、循环式的安排或制度，“rotation system” 会更合适。