“小鸡”常见的英文表达是 chick 或 chicken（幼年时也可指小鸡） ，具体如下：
chick：通常指刚出生不久的小鸡，也可用于口语中亲切地称呼小孩或年轻人（带有一定亲昵或随意的意味）。例如：The chicks are pecking at the grains.（小鸡们正在啄食谷物。）
chicken：本意是“鸡”，既可指成年鸡，也可指小鸡（尤其是从语境能明确是小鸡时）。例如：We bought a dozen little chickens at the market.（我们在市场上买了一打小鸡。）