“使文明”常见的英文表达可以是 “make civilized” 或 “civilize”（动词形式），具体使用需根据语境调整：
1、 “make civilized”（较为常见，强调“使……变得文明”）
例句：Education can make people civilized.（教育能使人变得文明。）
2、 “civilize”（动词，直接表达“使文明化”）
例句：We should try our best to civilize the society.（我们应尽力使社会文明化。）
其他变体（根据语境选择）：“promote civilization”（推动文明发展）
例句：Technology helps promote civilization.（技术推动文明发展。）
“cultivate civilization”（培育文明）
例句：We need to cultivate civilization among the youth.（我们需要在年轻人中培育文明。）
总结：若强调“使……文明化”，用 “civilize” 或 “make civilized”。
若表达“推动/培育文明”，用 “promote/cultivate civilization”。
根据具体语境选择最贴切的表达即可。