“使文明”常见的英文表达可以是 “make civilized” 或 “promote civilization” ，具体使用需结合语境：
“make civilized” 侧重于描述使某个对象或群体变得文明、有教养，强调一种状态的转变。例如：We should make our society more civilized.（我们应该让我们的社会更加文明。 ）
“promote civilization” 更强调推动、促进文明的发展、进步，侧重于行为和过程。例如：We should work together to promote civilization.（我们应该共同努力促进文明的发展。 ）