“啄”常见的英文表达是 “peck”,它既可以作动词,也可以作名词。具体用法如下:
作动词:
意为“(鸟)啄,啄食” ,例如:The bird pecked at the worm.(那只鸟啄那条虫子 。)
还可引申为“(用嘴)轻叩、轻敲” ,比如:He pecked at the keyboard nervously.(他紧张地轻敲键盘。)
作名词:表示“啄;啄痕”,例如:The woodpecker made several pecks on the tree.(啄木鸟在树上啄了几个洞 。)
此外,还有一些相对不太常用的表达,如 “pick at”(有“轻轻啄;挑剔地吃”等意思) ,但 “peck” 是描述“啄”这一动作最常用、最直接的词汇。