“市场营销人员”常见的英文表达是 marketing personnel 或 marketing professionals，也可用 marketing staff 或 marketers（较为口语化）。以下为具体说明：
marketing personnel：这是较为正式和书面的表达，强调从事市场营销工作的人员群体。
marketing professionals：突出这些人员具备专业知识和技能，是市场营销领域的专业人士。
marketing staff：意思与前两者相近，但相对更通用一些，指市场营销部门的员工。
marketers：是“marketer”的复数形式，在口语和非正式书面语中使用较为频繁，简洁明了地指代市场营销人员。
例句：
The marketing personnel are analyzing the market trends to formulate effective strategies.（市场营销人员正在分析市场趋势，以制定有效的策略。）
Marketing professionals need to have a deep understanding of consumer behavior.（市场营销专业人员需要对消费者行为有深入的了解。）
Our marketing staff worked hard to promote the new product.（我们的市场营销人员努力推广新产品。）
Marketers should always be adaptable to the changing market environment.（市场营销人员应该始终能适应不断变化的市场环境。）