“市场营销人员”常见的英文表达是 marketing personnel 或 marketing professionals，也可根据具体语境使用 marketers。以下为详细说明：
1、 marketing personnel：
这是一个较为正式和全面的表达，适用于描述在市场营销领域工作的人员群体，强调他们作为团队或组织中负责市场营销工作的一员。
2、 marketing professionals：
这个表达更侧重于强调市场营销人员的专业性和职业性，通常指那些经过专业培训、具备市场营销知识和技能的人员。
3、 marketers：
这是一个更为简洁和口语化的表达，常用于日常交流或非正式场合，指从事市场营销工作的人。