“为庆祝”常见的英语表达有 “to celebrate”、“in celebration of” 或 “in honor of（侧重于表达对某人或某事的敬意而庆祝 ）” ，具体使用可根据语境选择：
to celebrate：这是最直接和常用的表达，通常放在句首或句中，后面接要庆祝的对象或事件。例如：
We are having a party to celebrate my birthday.（我们正在举办一个派对来庆祝我的生日。）
People gather together to celebrate the New Year.（人们聚在一起庆祝新年。）
in celebration of：这是一个较为正式和书面的表达，通常放在句首，后面接名词或名词短语，表示“为了庆祝……”。例如：
They held a grand ceremony in celebration of the company's 50th anniversary.（他们举行了一场盛大的仪式来庆祝公司成立 50 周年。）
We'll have a special dinner in celebration of our graduation.（我们将吃一顿特别的晚餐来庆祝毕业。）
in honor of：侧重于表达对某人或某事的敬意而庆祝，也可表示“为庆祝”。例如：
A banquet was given in honor of the visiting president.（为欢迎来访的总统举行了宴会 。）
They held a ball in honor of the couple's silver wedding.（他们为这对夫妇的银婚举行了一场舞会 。）