“光线”常见的英文表达是 light ray 或 ray of light。
light ray：侧重于强调光线作为一种物理概念，常用于科学、物理等相关领域的表述中。例如：In physics, we study the behavior of light rays.（在物理学中，我们研究光线的行为。）
ray of light：更强调光线的存在和视觉效果，在日常表达和文学性描述中更为常用。例如：A ray of light shone through the window.（一缕光线透过窗户照了进来。 ）