“存款帐户”常见的英语表达是 deposit account 。
“deposit”有“存款;存放;储蓄”等含义 ,“account”表示“账户”,所以“deposit account”就是专门用于存放资金的账户,即存款账户。例如:You can open a deposit account in this bank.(你可以在这家银行开一个存款账户 。)