“治理心理学”常见的英文表达可以是 "Governance Psychology" 。
“governance”有“治理、管理、统治”等含义 ，“psychology”是“心理学”，二者结合能较为准确地传达“治理心理学”这一概念。不过，在学术领域如果存在更特定、更权威的英文译法，还需参考专业文献或权威机构的界定。