“字型”常见的英文表达是 “font type” 或更简洁的 “font”(在多数语境下,“font” 就足以表达“字型”的意思)。
font type:这个表达更为正式和明确,强调字体的具体类型或样式。例如:We need to choose a suitable font type for the report.(我们需要为这份报告选择一种合适的字型。)
font:在日常交流和大多数设计、排版场景中,“font” 是最常用的词汇,涵盖了各种字体的风格、大小和形态等。例如:I like this bold font.(我喜欢这种粗体的字型。 )