“跨文化交流”常见的英文表达是 “cross-cultural communication” 。
cross-cultural 意为“跨文化的”，强调涉及不同文化背景之间的互动与联系。
communication 表示“交流、沟通”，涵盖语言、非语言、行为习惯等多方面的信息传递与理解。
此外，在一些语境中，“intercultural communication” 也是较为常用的表达，与 “cross-cultural communication” 意思相近，都指不同文化群体之间的交流活动。