“滔滔不绝地讲”可以用以下几种英语表达：
1、 Talk incessantly/endlessly：
这个短语强调说话的连续性和没有停顿的特点，与“滔滔不绝”的含义相吻合。
2、 Speak non-stop：
“non-stop”表示“不停地”，这个短语直接表达了说话没有中断的意思。
3、 Pour out words continuously：
“pour out”有“倾泻、滔滔不绝地说出”的意思，与“滔滔不绝地讲”相呼应。
4、 Ramble on（较为口语化）：
虽然“ramble on”更多时候表示“漫无目的地闲聊”或“喋喋不休地说些无关紧要的话”，但在某些语境下，也可以用来形容某人滔滔不绝地讲话，尤其是当讲话内容缺乏重点或结构时。不过，相比前三个表达，这个短语可能带有一些贬义或随意性。
在正式或书面语境中，Talk incessantly/endlessly 或 Speak non-stop 更为常用和准确。而在口语或非正式场合中，Pour out words continuously 也是一个生动的表达。