“生产批次”常见的英文表达是 “production batch” 或 “batch number”（若强调批次编号的语境） ，不过 “batch number” 更侧重于表示批次编号这一具体标识，而 “production batch” 更直接对应“生产批次”这一概念。
例句：
We need to keep track of each production batch for quality control purposes.（为了质量控制的目的，我们需要跟踪每一个生产批次。）
The products in this production batch have all passed the inspection.（这个生产批次的产品都已通过检验。）