“十字针法”常见的英文表达是 “cross-stitch technique” 或 “cross-stitch embroidery method”。
“cross-stitch”本身指“十字绣针法；十字绣图案” ，加上“technique”（技术、技巧）或 “embroidery method”（刺绣方法）后，更清晰地指向这是一种刺绣工艺中的针法。