“点火起飞”常见的英文表达是 “ignite and lift off” 或更简洁常用的 “ignite and take off” ，也可用 “fire the engines and launch” 来描述这一过程（侧重于发动机点火启动后升空的动作组合）。以下为具体说明：
“ignite and lift off” 或 “ignite and take off”
“ignite”意思是“点燃；使燃烧”，在这里指发动机点火启动。
“lift off”和“take off”都有“（飞机、火箭等）起飞”的意思。
例如：The rocket will ignite and lift off in five minutes.（火箭将在五分钟后点火起飞。 ）
“fire the engines and launch”
“fire”在这里是“开动（发动机等）；使（某物）运转”的意思，“fire the engines”即“启动发动机”。
“launch”有“发射（火箭、导弹等）；使（新船）下水；发起（运动等）”等含义，这里表示火箭或航天器等发射升空。
例如：They will fire the engines and launch the spacecraft.（他们将启动发动机并发射宇宙飞船。 ）